Behind our Seas, there are friendly signals coming from cold water. Mr Dan Earthquake leads a programme of training in cold water in Dover and Folkestone in oder to provide to  intending Channel swimmers  the last stage of preparation (swimming oriented training for the Channel) just before a few weeks from their attempts in harmony with  "Dialog Across the Seas" for North Africa where it is conducting the  basic and specific modules of training for the  swimmers concerned in their respective countries in the Maghreb.

I wish that you comment the following content of my message sent to him as congratulations to Mr Dan Earthquake for his project supported by Mr Michael Read, president of CSA Ltd and the King of the Channel.

Nicola, you swam in El Bibane Lake (Tunisia) till victory for friendship, peace, tolerance and solidarity. A matter of "to be or not to be" for you as a ‘Shakespearean’ swimmer !. Your green bright eyes as a true mermaid tell energetically all the story of the British seas...

O, Med mermaid DAS 2010 !, How great your are ! Only a few people know how catching  the thin line between accomplishment and  creation. Your race was  a creation. You accomplished more than a race and record with a high ‘Dialogue Across the Seas’ mind. You succeeded perfectly to pass on the message. You are Dialogue in its full  meaning as it  was born with you.

If the brave boat rowers of El-Bibane Lake were for one day happy and exalted, it was done by Nikki. You worked your swim as you are one of them...

Thank you Nicola for giving more happiness for people so far from you in "Tunisia, the deep"; and to honor DAS by your great swim.

مساء أمس الثلاثاء 7 سبتمبر 2010 بقصر بلدية القيروان كانت القيروان، ولاية ومدينة، في موعد عليّ مع الأب الروحي للجمعية عزيز ميلاد في حفل عرفان بجليل خدماته لشبيبة القيروان بحضور الأمين العام للتجمع الدستوري الديمقراطي محمد الغرياني، ووالي القيروان ياسين بربوش، والكاتب العام للجنة تنسيق التجمع توفيق الحماص، وعضوي مجلس النواب خير الدين الذهبي وحذامي السعيدي، وعضويْ اللجنة المركزية للتجمع هدى العزيزي ورشاد السعودي، ورئيس الشبيبة د.فاتح العلويني، وأعضاء الهيئة المديرة وهيئة الأحباء في العاصمة (محمد الكيلاني، صالح الذهيبي، رفيق الصفار، الزين الحداد...)، ورئيس جمعية صيانة مدينة القيروان د.مراد الرماح، ورئيسة اللجنة الجهوية للمنظمة التونسية للأمهات بالقيروان أنيسة العبيدي، بالإضافة إلى الرئيسيـْن السابقيـْن للشبيبة الهذيلي فيالة ومحمد بن الحبيب عطاء الله (عضو المكتب الجامعي لكرة القدم)، والسيد العياري، المدير الفني للجامعة التونسية لكرة اليد. كما وقعت دعوة عدد من ممثلي وسائل الإعلام الورقي والسبراني (وهم من أحباء الشبيبة) لمواكبة هذه المناسبة الرياضية الرمضانية التي أوفت بوعود كبيرة وأحيت من خلالها آمالا عريضة...

بعد أن منح الاطار الفني خلال لقاء الأمس ضد مستقبل القصرين الفرصة كاملة لجميع اللاعبين المعوضين في اللقاءات الودية الفارطة سيعول اليوم ضد أمل حمام سوسة على عناصر التركيبة المثالية التي كانت قد آكتفت أمس باجراء حصة تدريبية ذات صبغة فنية بحتة بمركب النجم الساحلي...ولن يكون بوسع الاطار الفني التعويل في لقاء اليوم على الثنائي محمد أمين الورغمي وعقيد دخيللي سيما وأنهما لم ينهيا بعد مرحلة التأهيل البدني وبالمقابل بالإمكان التعويل على خدمات وليد التايب وبلال الطرابلسي وآسكندر الشيخ الذين تجاوزوا مخلفات الاصابات الأخيرة التي كانوا تعرضوا لها تباعا في المدة الفارطة وقد شارك هذا الثلاثي في الحصة التدريبية الأولى أول أمس مع المجموعة بالميدان الفرعي لمركب حمدة العواني...